指挥虎旅誓皇天,旧将犹能说往年。
龙去鼎湖云渺渺,遗臣过此重潸然。
【注释】
过将台:即《过将台》,作者自注,“余于辛未(公元1541年)冬,出守山阴。时方盛暑,有虎突门而入,为县令所逐,走入城,遂伏阙下。后数年,余又出守山阴,故作此诗。”虎旅:指老虎的军队。指挥:调遣。犹能:仍然能够说。往年:过去的日子。龙去鼎湖:龙即指皇帝,指皇帝离开京城,到鼎湖山居住。云渺渺:云雾迷蒙。遗臣:被贬谪的大臣。重潸然:再次流泪。
【赏析】
这首诗写诗人对朝廷的忠心以及被贬后的感慨和无奈。
首句“指挥虎旅誓皇天”,意思是说皇帝在出征前,曾向天地发誓要平定叛乱。“指挥”是发号施令的意思;“虎旅”是指皇帝的军队;“誓皇天”是说皇帝向天地发誓,要平定叛乱。“旧将犹能说往年”,意思是过去曾经担任过将领的人,现在还能回忆起过去的事情。这两句诗表面上是在说历史上的一件事,但实际上是诗人在回忆自己的往事。
第二句“龙去鼎湖云渺渺”,意思是说皇帝离开了京城,来到了鼎湖山居住。“龙”在这里是指皇帝,是说他离开了京城。“去”是离去的意思。“鼎湖”是古代帝王的陵墓所在地,位于今湖北省武汉市东郊的汤庙镇附近。这一句的意思是说皇帝离开了京城,去了鼎湖山。“云渺渺”是说云雾迷蒙,看不见皇帝的踪迹。这两句诗表面上是在说皇帝的行程,实际上是在写诗人自己的处境。
第三句“遗臣过此重潸然”。这句诗的意思是说,当诗人离开京城的时候,他曾经是一位被贬谪的大臣。“遗臣”是指诗人自己,因为被贬谪而感到难过,所以称自己是“遗臣”。这一句的意思可以理解为诗人因为被贬谪而感到难过,所以泪流满面。这两句诗表面上是在说自己被贬谪,其实是在表达自己对朝廷的忠心和无奈。
最后一句“遗臣过此重潸然”,意思是说,当诗人再次回到京城的时候,他曾经是一位被贬谪的大臣。“重”是重复的意思。这句诗的意思是说诗人再次回到京城的时候,他曾经是一位被贬谪的大臣,并且因此感到难过,所以泪流满面。这一句的意思是在表达诗人对自己被贬谪经历的回忆和感慨。
整首诗通过描绘历史上的一件事,表达了诗人对朝廷的忠心、被贬的经历以及无奈的心情。同时,诗中也运用了一些典故和象征手法,使诗歌更加丰富和有深度。