雅操俱当第一流,逸材千里见骅骝。
闲来同坐北窗下,如在清风李郭舟。

【解析】

“雅操”句:以“雅操”指称自己的行为举止。

“逸材”句:用比喻,将“逸材”比作千里马,突出了才华横溢,超群绝伦的意境。

“闲来”句:以写景抒情的方式表达自己悠闲安逸、清高自许的心情。

“清风李郭舟”句:李益、李白都是盛唐诗人,他们的诗风清新自然,与“清风”相映衬,表现诗人高雅脱俗的情怀。

“赏析”:这首诗首联和颔联是说自己的才学、志趣,颈联说自己闲暇时的心境,尾联借用李益、李白的典故,表现自己高雅脱俗的情怀。全诗风格清新自然,语言简练明快,有很高的艺术成就。

【答案】

①雅操(行为举止)俱当第一流(都堪称一流)。

译文:我的行为举止都堪称一流。②逸材(才华)千里见骅骝(骏马)。

译文:我的才华可以千里挑一,就像骏马一样出色。③闲来同坐北窗下(闲暇时),如在清风(像在清风中)李郭舟(李白、郭沫若船)。

译文:闲暇时,我和你一起坐在北窗下,仿佛置身于清风拂面的李白郭沫若船中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。