月转西林晓雾收，霜华如雪拥貂裘。
马前清景山无数，带得馀酣过宿州。

【注释】

①宿州：今安徽宿县。

②貂裘：用貂皮制成的外衣。

③余酣：指酒醉后剩下的酒力还充足。

译文：

月转到西边的树林里，早晨的雾气已经收尽；霜花如同雪一般，披在身上就像穿着貂皮大衣一样。

马前是清幽的山景无数，带着酒力剩余的一点，走过宿州。

赏析：

此诗首联“月转西林晓雾收，霜华如雪拥貂裘”描绘了一幅清晨的图画：月亮转到了西林，晨雾渐渐散去，霜花像雪一样洒落在貂裘上。颔联“马前清景山无数，带得馀酣过宿州”则进一步展开描写：马前是一片清新的景色，无数座山峰仿佛在远方，而诗人却依然带着酒意，继续前行。尾联“余酣过宿州”则直接点明了诗人此行的目的：带着酒意，继续前行。这首诗语言优美，意境深远，让人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。