萧条风雪夜深寒,短棹临津欲发难。
却忆故人单骑去,谁家茅店解征鞍。
诗句释义:
- 萧条风雪夜深寒:描述了一个寒冷的夜晚,风雪交加。
- 短棹临津欲发难:船只短小且靠近码头,想要出发却难以启航。
- 却忆故人单骑去:在寒冷的夜晚想起一个故人独自骑马离去的情景。
- 谁家茅店解征鞍:询问一个茅草店铺中的人是否了解马匹需要卸下鞍子休息。
译文:
在一个寒冷而风雪交加的夜晚,船只短小且靠近码头,准备要出发但困难重重。思绪飘向过去,想起了一个故人独自骑马离去的身影。请问,是否有哪家客栈的店主能帮我解开马匹的鞍子?让它们能在寒夜里得到休息。
赏析:
这首诗通过描绘风雪夜中的场景和人物情感,展现了诗人对故人的深深怀念。诗中用“短棹临津”与“单骑去”两个意象,形象地表达了故人在风雪中艰难前行的背影,以及诗人内心的孤独和无助。最后一句“谁家茅店解征鞍”更是将读者的思绪引向远方,让人不禁想象起那个故人可能已经到达的目的地——一家茅草店铺,那里或许有温暖的火炉和柔软的被褥,能让疲惫的马匹得到休息。整首诗以简洁的语言,表达了深厚的感情,使人读来感慨良多。