芳馨在岩谷，自与众卉异。
必有君子人，共结金兰契。
【注释】
题：题咏。兰：兰花，这里指君子。
芳馨：芳香。岩谷：山间幽静之处。自与众卉异：自与众不同，独自芬芳馥郁。
必：必然。君子人：贤良之人。金兰契：结为生死之交的盟约，比喻朋友关系。
【译文】
兰在山中幽静处生长，它自有不同于其他草木的芳香；
它必定是与贤良之人结下了深厚的友谊，一起缔结了生死不渝的盟约。
【赏析】
这首诗通过写兰，表现了志士仁人高洁的品质和坚贞不屈的精神。首句“芳馨在岩谷”，点出兰生长在深山幽谷之中，它的芳香自然与一般草木不同，这既突出了兰的高洁品质，又烘托出了兰的不凡气质；第二句“自与众卉异”，进一步强调了兰的这种与众不同的特点，也暗示了兰的高贵品格。第三句“必有君子人，共结金兰契”，则是诗人由兰引出的对君子的赞美之情。诗中的“君子”指的是有高尚道德的人，他们与兰一样有着高洁的品性。而“金兰契”则是指结为生死之交的朋友之间的盟誓，这是对兰与君子之间情谊的进一步渲染。整首诗通过对兰的形象描写，表达了诗人对君子的赞美之情，同时也寄寓了诗人自己的理想追求和人格追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。