葳蕤凤凰羽，白日动毵毵。
临别遥相赠，清风五岭南。
【注释】：
葳蕤（wēi ruí）：草木繁盛的样子。凤凰羽，指孔雀。白日：太阳。动：振动、摇曳。毵（sān）毵：形容长而细的草或丝等随风摆动的样子，这里比喻孔雀尾巴的羽毛。
遥相赠：远远地送给别人。清风五岭：即指广西的桂林一带。
赏析：
这首诗是唐代诗人张籍的作品。诗人在柳州时与钟子勤有深厚的友谊，临别时，钟子勤送给张籍一幅画，上面画着孔雀，张籍写了这首《题竹赠钟子勤太守》。
“葳蕤凤凰羽”写孔雀开屏时的威仪。葳蕤，茂盛的样子。孔雀开屏时尾羽张开如扇，犹如凤凰展翅欲飞，故称“葳蕤”。
“白日动毵毵”是说孔雀开屏时，尾羽在阳光下闪烁，像一根根细丝在颤动。
“临别遥相赠，清风五岭南。”是说钟子勤把画送给我，我把它挂在五岭之南的家中，以表达我的感激之情。
【译文】
茂盛的凤尾羽，太阳照耀下闪闪发光。
你给我送的孔雀图，我要挂在家里南方边。
赏析：
这首诗是唐代诗人张籍的作品。张籍在柳州做官时和钟子勤是好友，临别之际钟子勤送他一幅画给他，画上画了一只开屏的孔雀。张籍作诗答谢钟子勤。此诗描写了孔雀美丽动人的形象和雄壮威武的姿态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。