高门奕奕县东西，文献杨王自昔齐。
当代飞腾联玉署，半生华宠共金闺。
风霜樗散惭空老，霄汉鹏抟望不迷。
未许明时慕丘壑，须将旱岁作云霓。
【诗句释义】
高门奕奕县东西，文献杨王自昔齐。
高门大族的气势显赫如东边的太阳和西边的月亮，杨王是历史上著名的人物。
当代飞腾联玉署，半生华宠共金闺。
在当代飞黄腾达，官位与玉署相配，一生享受着华丽的恩宠，生活在金碧辉煌的内宫。
风霜樗散惭空老，霄汉鹏抟望不迷。
岁月风霜使樗树失去了往日的生机，我仰望天空中的鹏鸟，希望能像它一样自由翱翔。
未许明时慕丘壑，须将旱岁作云霓。
我不追求隐居田园的生活，而是要像雨后天晴的彩虹一样，在干旱的年头为人间带来福祉。
【译文】
高大的门庭犹如太阳月亮般辉煌，杨王是历朝历代的名臣。
在当代飞黄腾达官至高位，享受着华丽的恩典生活在金碧辉煌的内宫。
岁月蹉跎使我失去了往日生机，只能仰望天空的鹏鸟希望它能自由翱翔。
我不羡慕隐居田园的生活，我要像雨后的彩虹一样为人间带来福祉。
【赏析】
《庆行俭初度并赠礼闱校文之行》是一首咏物抒怀诗。诗人以“高门”起兴，赞颂杨王家族世代荣显的历史功绩，进而赞美了杨王本人的高才厚德、清操亮节。全诗结构严谨，层次清晰；前四句写杨王家世之盛、杨王个人之贤；后四句写诗人自身志向，表现了诗人高洁的人格和远大的政治抱负。这首诗语言朴实无华，却字字珠玑，意蕴丰富。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。