绣斧辞京国,三吴候画船。
丹枫秋水岸,白雁早霜天。
悯物须蠲蠹,观风在礼贤。
功名仗才俊,努力及英年。

诗句释义

1 绣斧辞京国:指萧斯易将离开京城(首都)回到地方。”绣斧”可能是指某种装饰华丽的工具,象征着身份或地位。”辞京国”意味着告别。

  1. 三吴候画船:指的是在浙江省的苏州、杭州和湖州这三个江南地区(三吴),等待即将启程的船只。这里的”三吴”是古代对江南地区的泛称,具体包括苏州、杭州和湖州。”候画船”则表示萧斯易准备乘坐船只离开去往这些地方。

  2. 丹枫秋水岸:描述了秋天的景色,丹枫是深红色或橙红色的枫树叶子,通常与秋季联系在一起。水岸则指的是河流边的地方,可能是萧斯易即将到达的地方之一。

  3. 白雁早霜天:描述了清晨霜降的景象,白雁指的是大雁,而霜天则是寒冷的早晨。这个场景描绘出萧斯易抵达苏常诸郡(即江苏常州及周边地区)的季节。

  4. 悯物须蠲蠹:表达了对万物都有怜悯之心,认为应该除去害虫或弊端。”蠲蠹”意味着消除害虫。

  5. 观风在礼贤:意味着观察风向,并尊重贤能之人。

  6. 功名仗才俊:强调了成就功名(功名)需要才能和才智(才俊)。

  7. 努力及英年:鼓励人们要勤奋努力,抓住年轻时期的机会(英年)。

译文

绣斧辞京国,三吴候画船。
丹枫秋水岸,白雁早霜天。
悯物须蠲蠹,观风在礼贤。
功名仗才俊,努力及英年。

赏析

这首诗以萧斯易即将离任御史巡按苏常诸郡为背景,通过丰富的自然景象和深刻的人生哲理,展现了诗人对自然、社会、人才的深刻感悟和对未来的期望。诗中既有对离别的不舍之情,也有对新生活的期待;既有对自然的赞美,也有对人的尊重;既有对过去的怀念,也有对未来的展望。整体上,这首诗语言优美,意境深远,具有很强的感染力和启发性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。