五侯门馆斗回鸡，呼酒章台日未西。
却笑燕姬调醉客，花前争唱白铜鞮。
【解析】
本题是考查诗歌内容理解、语言表达与赏析能力。解答此类题时需要考生对于诗歌的内容有一定的了解，并且能够对诗歌的内容进行合理的解读与评价。解答此题的关键是抓住诗歌中的关键句子来分析。如“公子”“五侯门馆斗回鸡”、“呼酒章台日未西”、“却笑燕姬调醉客”等关键句子，理解这些词语的含义，并体会诗人的情感。
【答案】
译文：在五侯门下作宾客，斗鸡的时辰还早，就呼唤着酒，太阳还未落山。笑着嘲笑那些燕国的女子，调戏客人。花前争歌白铜鞮。
注释：五侯：指王侯。五侯之门，权贵之家。斗：比试，比赛。回：归来，回来。章台：汉长安城东宫门名。这里泛指京城。未：没有。燕姬：即燕女，燕地美女。调：调戏。醉客：醉酒的人。白铜鞮（di）：地名，在今山西临汾县西南。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。