莫怪林泉僻,衡门尚考槃。
爱纫兰叶佩,学制笋皮冠。
黠鼠凌人走,残蜗缀壁乾。
柳塘春水浅,辜负一渔竿。
这首诗是唐代诗人王维的《村居漫兴三首·其三》。
我们来看诗句:
- 莫怪林泉僻,衡门尚考槃。
- 爱纫兰叶佩,学制笋皮冠。
- 黠鼠凌人走,残蜗缀壁乾。
- 柳塘春水浅,辜负一渔竿。
我们对每一句进行逐句释义:
- 莫怪林泉僻:不要奇怪林泉(指隐居之地)偏僻。
- 衡门尚考槃:即使住在简陋的门前,也如同在深山中采药一样。
- 爱纫兰叶佩:喜欢佩戴兰花叶制成的佩饰。
- 学制笋皮冠:学习制作嫩竹皮制成的帽子。
- 黠鼠凌人走:聪明的老鼠会趁着人不注意跑掉。
- 残蜗缀壁乾:残破的蜗牛壳黏附在墙壁上。
- 柳塘春水浅:春天的柳树岸边水位较低。
- 辜负一渔竿:辜负了用来打鱼的长竿。
译文:
不要奇怪林泉偏僻,即使简陋的门前也像在深山中采药一样。喜欢佩戴兰花叶制成的佩饰,学着制作嫩竹皮制成的帽子。聪明的老鼠会趁着人不注意跑掉,残破的蜗牛壳黏附在墙壁上。春天的柳树岸边水位较低,辜负了用来打鱼的长竿。
赏析:
这首诗描绘了诗人隐居的生活状态和内心感受,展现了他对自然和生活的热爱。整首诗语言简练,意境深远,通过对日常生活的细节描写,表达了诗人内心的宁静与淡泊。同时,诗人还通过描绘动物的行为,如“黠鼠凌人走”和“残蜗缀壁乾”,来表达对自然的观察和感悟,使得诗歌更加生动有趣。