柴门临水闭,远树接平畴。
菜町穿蝴蝶,桑村啭栗留。
世机今已息,身计更何求。
只有看山癖,晴明始上楼。
柴门临水闭,远树接平畴。
注释:柴门指的是用柴火搭建的门,形容简陋朴素的农家生活。临水闭意味着靠近水边关闭着,表现出一种静谧的生活状态。远树指的是远处的树木,与平畴(平坦的土地)相连,描绘了一幅宁静的自然景色。
菜町穿蝴蝶,桑村啭栗留。
注释:菜町指的是田野上纵横交错的小路,穿过蝴蝶,暗示着田园生活的悠闲与自在。桑村则是指养蚕的村落,这里的“啭栗留”可能指的是鸟类在桑树上鸣叫的声音,反映出农村生活的另一面。
世机今已息,身计更何求。
注释:世机在这里指的是世间的纷扰与机巧,现在都已经被平息了,因此没有必要再追求这些。身计指的是个人的生计与计划,表示已经找到了自己生活的方向和目标,不再有所求索。
只有看山癖,晴明始上楼。
注释:只有看山的爱好,只有在晴朗的日子里才愿意登上高楼欣赏山景。这句话表达了诗人对于自然山水的热爱,以及在阳光明媚的日子才能更好地欣赏美景的心情。