一径迢迢上翠微，洞门深处憩斜晖。
孤高欲竞南山耸，窈窕如含细雨飞。
载酒峰头酣野色，行春郭外霁霜威。
珠宫不瞰明湖水，醉泛兰舟待月归。
诗句释义及分析：
- “一径迢迢上翠微，洞门深处憩斜晖。”
- 解释：这是描述登山途中的景象。”一径”指的是一条小路或路径，而”迢迢”意味着漫长而遥远。”翠微”是青翠的山色，”洞门”则可能是指某个山洞入口，”深处”表明位置隐蔽或幽深。”憩斜晖”表示在日落时分停下休息，”斜晖”即指夕阳的余光。
- 赏析：通过描绘山路的遥远与美丽景色，表达了登山者对大自然的赞叹之情。
- “孤高欲竞南山耸，窈窕如含细雨飞。”
- 解释：继续描绘登山途中的景象，其中”孤高”和”窈窕”都是形容词，分别形容人或物的高大、突出和小巧、优美。”欲竞南山耸”暗示着登山者的志向或抱负，”南山耸”象征着坚韧不拔的精神。”窈窕如含细雨飞”则用”窈窕”来形容山的形状，像细雨那样温柔而美丽，给人以宁静之感。
- 赏析：这里通过对比展现了登山者坚定的意志和对自然的深切感受，同时也传达了一种超脱尘世的宁静美。
- “载酒峰头酣野色，行春郭外霁霜威。”
- 解释：描述了登山途中的另一番景象。”载酒”可能意味着携带酒水，用以庆祝或消愁。”峰头”指的是山峰之巅，”酣野色”则描绘了饮酒时的畅快淋漓。”行春郭外霁霜威”中的”行春”可能是指春天外出散步，而”霁霜威”则是指经过一夜的露水消散，天气放晴，”霜威”原本指霜冷的气势，这里却转喻为春天的气息，显示出一种由寒冷到温暖的变化。
- 赏析：这部分描绘了一幅春日山巅饮酒赏景的画面，透露出作者内心的愉悦与对自然美景的赞赏。
- “珠宫不瞰明湖水，醉泛兰舟待月归。”
- 解释：最后两句以抒情的方式结束全诗。”珠宫”可能指的是山上的宫殿，”不瞰明湖水”意味着不俯瞰湖面的美丽景色，”明湖”即美丽的湖泊。”醉泛兰舟待月归”则是说带着醉意泛舟湖上，等待月亮升起后回家。
- 赏析：这里的结尾既体现了诗人对自然美景的热爱，也表达了对人生短暂时光的珍惜之情，以及对美好生活的向往。
译文：
一条小径延伸至青翠的山尖，洞口深处透出斜晖余光。
孤独高耸如同南山一般雄伟，窈窕如含着细雨般的柔美。
载酒登山山顶尽情欣赏风景，行走春日郊外天空放晴雪消。
珠宫虽美却不俯瞰湖面美景，泛舟兰舟陶醉于月光下的美景中。
此诗通过对登山过程中所见景色的描绘，表现了诗人对大自然的赞美和对生活的感悟，语言优美，情感真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。