韶华倏已去，朱火复相违。
凉飙振林木，飒飒商声悲。
故人天一方，数载隔容仪。
忽将金玉音，远寄鳞鸿归。
感此情意厚，佩服良无遗。
关山既修阻，物候复凄其。
佳期不可即，耿耿徒相思。
【注释】
效古十九首：指汉魏六朝的古诗十九首。
韶华倏已去，朱火复相违：美好的时光迅速逝去，红灯又熄灭了。
凉飙振林木，飒飒商声悲：凉风在树林中吹动，发出飒飒的声音，令人伤感。
故人天一方，数载隔容仪：远方的朋友在天上，我们相隔遥远，几年都未能相见。
忽将金玉音，远寄鳞鸿归：突然收到一封金玉般的书信，希望它像鱼雁一样飞回来。
感此情意厚，佩服良无遗：感慨这份深情厚意难以表达，只能佩服之情溢于言表。
关山既修阻，物候复凄其：山河阻隔，自然景物也让人感到凄凉。
佳期不可即，耿耿徒相思：美好的时刻无法到来，只能孤独地思念。
【译文】
美好的青春时光已经过去，红灯又熄灭了。
凉风吹动着树木，发出飒飒的声音，令人伤感。
远方的朋友在天上，我们相隔遥远，几年都未能相见。
突然收到一封金玉般的书信，希望它像鱼雁一样飞回来。
感慨这份深情厚意难以表达，只能佩服之情溢于言表。
山河阻隔，自然景物也让人感到凄凉。
美好的时刻无法到来，只能孤独地思念。
赏析：
这首诗表达了诗人对远方友人的深深怀念。诗中描述了季节的变化、自然景物以及人与人之间的情感纽带，表达了诗人对友情的珍视和对美好时光流逝的感叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。