瞻彼北邙下,累累总丘坟。
古道翳榛莽,老树含风云。
晨昏樵牧歌,来往狐兔群。
白骨亦已朽,宁复有精魂。
人生天地间,暂寓难久存。
年命乃有限,嗜欲胡无垠。
营营苦不足,东西日纷纭。
一朝委山丘,贵贱宁复论。
不如谢尘鞅,笑傲云水村。
瞻望北邙山,连绵的坟堆如同小山,
古道被草木遮蔽,长满野草,老树含风带云。
早晨和黄昏樵夫牧童歌唱,往来的狐狸兔子成群结队。
白骨已腐朽,哪有精魂留存?
人生在天地间短暂难持久存。
人的生命有限度,而欲望无穷无尽。
苦苦奔波劳作总感到不足,日复一日东奔西走。
一旦死亡委身于大地,贵贱又怎能评说?
不若摆脱尘世牵绊,笑傲云水村边。