秋风起天际,商声满寒谷。
白露已为霜,晓气清且肃。
人生无百年,奈此光阴速。
去者日已多,来者日已蹙。
何不畅怀抱,而乃长刺促。
齐宋多名姬,罗绮生芬馥。
持身良不苟,频年保贞淑。
清商中夜发,激烈铿金玉。
慷慨振衣裳,殷勤脂车轴。
愿为高岗凤,飞向梧桐宿。
译文:
秋风起于天际,商声在寒冷的谷中响起。
白露已化为霜,清晨的气清冷而肃杀。
人生没有百年,怎么能忍受这光阴的迅速?
离去的人一天比一天多,到来的人一天比一天少。
为什么不畅快地抒发胸臆,反而要被时光所催迫?
齐朝和宋国都有许多美丽的女子,她们的衣服华丽芳香。
她们持身严谨不苟且,多年来保持着贞淑的品质。
清商曲夜发声响,铿锵有力如同金玉交鸣。
慷慨激昂振衣裳,殷勤地为车轴涂脂。
愿化作高高的山岗上的凤凰,飞向梧桐树栖息。
赏析:
这首诗写秋日感怀,感叹时光易逝、人生短暂。首联描写深秋时节,秋风萧瑟,商声回荡在寒谷之中,营造出一种凄凉的气氛。颔联以白露变为霜的景象,暗喻人生的无常,清晨的清新和肃杀相映成趣,增添了一份对生命流逝的感慨。颈联用“去者”和“来者”的对比,表达了时间的无情和生命的短暂。尾联则通过赞美高风亮节的人,寄托了作者对高尚人格的向往。整首诗情感深沉,意境开阔,展现了诗人对时间流逝和生命短暂的深刻思考。同时,通过对齐宋两国名姬的描写,也体现了诗人对美好事物的珍视和留恋之情。