仁恩义泽洽民心,钦恤时时降玉音。
朝野欢呼称万岁,唐虞盛治属当今。
【释义】
仁爱恩德,义气深重,使人心悦诚服。皇帝对百姓的关心体贴,时时降下圣旨(玉音),使得朝野都欢呼万岁。唐尧、虞舜的盛治,正是当今盛世。
【译文】
仁爱恩德,义气深重,使人心悦诚服,皇帝对百姓关怀体贴,时时降下圣旨(玉音),使得朝野都欢呼万岁。唐尧、虞舜的盛治,正是当今盛世。
【赏析】
“仁恩”、“义泽”,即仁爱和恩惠,这是统治者对人民的要求。而“钦恤”是说皇帝对老百姓的关心体贴,时时降下圣旨(玉音),这是对皇帝的称赞。“朝野欢呼称万岁”,是说在朝廷上和民间都欢呼万岁,说明皇帝的仁爱和关怀得到了人民的响应。这反映了诗人对于君主的仁政的赞美之情。
“唐虞盛治属当今”是说唐尧、虞舜时期的盛治,正是当今的时代。这是对唐尧、虞舜时代盛世的高度赞扬,也表明了诗人对当时政治清明、社会稳定的肯定。
这首诗通过对古代盛世的描写,表达了诗人对于当今盛世的向往和赞美之情,同时也反映了诗人对于君主仁政的期待。