羲驭无停策,流光日夜催。
臈随寒漏尽,春逐晓钟来。
爆竹传馀响,屠苏忆旧醅。
相看不成寐,寂寞拥寒灰。
诗句输出:
羲驭无停策,流光日夜催。臈随寒漏尽,春逐晓钟来。爆竹传馀响,屠苏忆旧醅。相看不成寐,寂寞拥寒灰。
译文输出:
太阳的神车没有停止它的行程,日夜不停地前行,催促着时光流逝。随着寒冷的午夜钟声敲响,新年的钟声也随之响起。爆竹的声音在耳边回荡,勾起了对过去美酒的回忆。看着彼此,我们无法入睡,只能紧紧抱着冰冷的灰烬。
注释输出:
- 羲驭无停策,流光日夜催。臈随寒漏尽,春逐晓钟来:羲,古代传说中的帝王车驾;驭,驾驭;催,推动;臈,古代计时用的沙漏,这里指时间;寒漏指的是冬夜里的滴漏壶,这里用来形容时间的流逝;春,春天到来的早晨;晓,天刚亮的时候。这句话的意思是:太阳神的车没有停下它的步伐,岁月和光阴在不断地推动和催促着我们。
- 爆竹传馀响,屠苏忆旧醅:爆竹的声音在耳边回荡,让人回忆起过去的美好;屠苏,是古人新年时饮用的传统饮品。这句话的意思是:爆竹的声音还在耳畔回响,让人回忆起过去的美好时光。
- 相看不成寐,寂寞拥寒灰:看着彼此,我们无法入睡,只能紧紧抱着冰冷的灰烬。这句话的意思是:看着彼此,我们无法入睡,只能紧紧抱着冰冷的灰烬。
赏析:
这首诗描绘了一个特殊的节日时刻——除夕夜。诗人通过细腻的笔触描绘了这个时刻的景象和感受,展现了人们对新的一年的期待和对过去的怀念。诗中的“羲驭无停策”,“流光日夜催”,“臈随寒漏尽”等词句,都表达了时间的流逝和人们对时间流逝的感慨。诗人通过对夜晚景象的描绘,表达了自己对生活的感慨和对未来的期盼。同时,诗中的一些意象也寓意深刻,如“爆竹”、“屠苏”、“寒灰”等,都暗示了人们对过去一年的回忆和对新一年的期许。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深深的共鸣。