长林日暮行人少，淮扬古渡闻啼鸟。
闲云来去数峰青，极浦寒烟浮树杪。
岸阔潮平一雁过，木兰舟荡采莲歌。
荒村渔火半明灭，新月如钩映薜萝。
忽闻野寺疏钟动，芦苇簌簌江风送。
徘徊枕上意如何，城笳吹起江南梦。
扬州野泊
长林日暮行人少，淮扬古渡闻啼鸟。
闲云来去数峰青，极浦寒烟浮树杪。
岸阔潮平一雁过，木兰舟荡采莲歌。
荒村渔火半明灭，新月如钩映薜萝。
忽闻野寺疏钟动，芦苇簌簌江风送。
徘徊枕上意如何，城笳吹起江南梦。
【注释】：
⑴长林：茂密的树林。
⑵淮扬：指今江苏省南部一带地方。
⑶数峰青：指几座青山。
⑷极浦：极远的江边。
⑸木兰舟：用木兰木制造的船。
⑹荒村：荒凉的村落。
⑺薜萝（bì luó）：一种香草，也用来比喻山野。
【赏析】：
这是一首描写扬州郊外景色的七言绝句诗，全诗四联共八句。首联写景：“长林日暮行人少”是说，在傍晚的时候，树林里显得十分幽静，路上几乎没有行人；“淮扬古渡闻啼鸟”是说，淮河、扬子江边的渡口传来了鸟儿的鸣叫声。第二联写景：“闲云来去数峰青”是说，在远处的几座山上，云雾缭绕；“极浦寒烟浮树杪”是说，在江边的岸边，寒烟飘拂。第三联写景：“岸阔潮平一雁过”是说，在宽阔的水面上，一只大雁正掠过江面；“木兰舟荡采莲歌”是说，有只小船正在荡漾着，船上有人在唱着采莲歌曲。第四联写景：“荒村渔火半明灭”，是说，在村庄中，渔人燃起了微弱的灯火；“新月如钩映薜萝”是说，在天空的高处，一轮新月如同弯钩一样，倒映在山野之中。最后一句“忽闻野寺疏钟动”，是在听到远处的寺庙中传来了钟声；“芦苇簌簌江风送”，是在看到江面上飘来的芦苇随风摆动。这两句是诗人在睡梦中听到的声音和感受到的感觉。整首诗以简洁的文字描绘了一个宁静、美丽而又有生活气息的画面，让人仿佛置身于一个美丽的乡村之中。