结缡自昔期偕老,琴瑟欢娱百年好。
讵知莫莫敚所天,称未亡人何太早。
欲将此身殉夜台,谁为宗祏荐蘋藻。
矢节昌胙肩一心,冰雪棱棱日杲杲。
簧鼓可耐帷墙口,操刀刈发盟穹昊。
季公有子犹之子,煦媮晁夕躬文葆。
机声轧轧霜始凝,乌啼惨惨天未皓。
百折不回百酸尝,儿能搦管长虹扫。
鹏搏九万程如只,节母顿破忧心捣。
帝旌节义纶俞下,六珈锡来恩波浩。
女贞树自向冬荣,雨露栽培真宰造。
真宰造福福无垠,世德绳绳怀远抱。
一门三叶式诒谷,始信善庆自有种,荣名不在玉为宝。
荆溪吴节母贞裕的挽诗有七首,这是其一。
结缡自昔期偕老,琴瑟欢娱百年好。
讵知莫莫敚(音“zōu”)所天,称未亡人何太早。
欲将此身殉夜台,谁为宗祏荐蘋藻。
矢节昌胙肩一心,冰雪棱棱日杲杲。
簧鼓可耐帷墙口,操刀刈发盟穹昊。
季公有子犹之子,煦媮晁夕躬文葆。
机声轧轧霜始凝,乌啼惨惨天未皓。
百折不回百酸尝,儿能搦管长虹扫。
鹏搏九万程如只,节母顿破忧心捣。
帝旌节义纶俞下,六珈锡来恩波浩。
女贞树自向冬荣,雨露栽培真宰造。
真宰造福福无垠,世德绳绳怀远抱。
一门三叶式诒谷,始信善庆自有种,荣名不在玉为宝。
注释:
- 结缡:指女子成年出嫁。自昔:自古以来。期:希望。
- 莫莫敚:指唐玄宗。所天:指唐玄宗的皇后杨贵妃。
- 称:称赞。何:为什么。太:太过、过于。
- 殉:为……而死。夜台:坟墓。
- 宗祏:祭祀先祖用的明器。荐:进献。蘋藻:祭品。这里代指对先人的怀念和纪念。
- 矢节:表示忠贞不渝的决心。昌胙:兴旺发达。肩一心:肩负重任。
- 冰雪棱棱:形容坚贞刚毅。日杲杲:太阳高照的样子。
- 簧鼓:乐器,这里代指喜庆之事。可耐:可以承受得住。帷墙口:指丧事场合。
- 刈(yì):同“刈”,割草。发:头发。盟:发誓。穹昊:苍天。
- 季公:指吴季子(春秋时期的吴国公子)。有子:有儿子。犹之子:像他的儿子一样。
- 煦媮(xùn zōu):温和恭敬。晁(cháo)夕:晚上。躬:亲自。文葆:文饰。
- 机声:织机声。轧轧:形容声音连续不断。霜始凝:比喻白发开始变白了。
- 乌啼:乌鸦叫声。惨惨:哀伤的样子。天未皓:天色还未亮。
- 百折:经历多次挫折。不回:不能回转。百酸尝:经历了许多酸甜苦辣。
- 儿:你。能:能够做到。搦(nuò)管:拿起笔杆写文章。长虹扫:比喻文章气势宏伟。
- 鹏搏九万程如只:鹏鸟搏击九天,飞行九万里而不停息。
- 节母顿破忧心捣:节母(指贞裕)立刻消除了忧愁。
- 帝旌:帝王的旌旗,这里比喻皇帝给予的荣誉和奖赏。节义:节操和仁义。纶俞(lún yú):古代帝王所赐的印信。
- 六珈:古代帝王所佩用的一种玉印。锡(shì):赐予。来恩:来自朝廷的恩惠。
- 女贞树:指柏树,常绿树种。自向:自然。向冬荣:即使在冬天也能生长繁茂。雨露栽培:就像大自然一样精心培育。真宰:自然的神灵或造化。造就:培养成长。
- 真宰造福:指造化或自然养育万物。福无垠:福泽无限。
- 世德:世人的德行。绳(shéng)绳:规范约束。怀远抱:怀抱远方的思念之情。
- 诒谷:留下好的后代。始信:才相信。善庆:好的庆贺。自有种:自然而然地流传下来。
- 荣名:美好的名誉。不在玉为宝:即使没有玉的宝贵也不会失去价值。
赏析:
这首诗是唐代诗人吴贞裕的一首挽诗,表达了他对逝去亲人的深切哀悼和无尽的怀念之情。全诗通过生动的描写和深刻的情感抒发,展现了吴贞裕深厚的家庭观念和高尚的道德情操。