静坐空山老自便,登庸策免两茫然。
鸡豚社里推前辈,桃李场中谢少年。
学古每羞元凯癖,行高还讶史云偏。
平生心事知何限,夜夜焚香独告天。
【译文】
静坐空山老自便,登庸策免两茫然。
鸡豚社里推前辈,桃李场中谢少年。
学古每羞元凯癖,行高还讶史云偏。
平生心事知何限,夜夜焚香独告天。
注释:
题易庵卷:题写给朋友的诗。
易庵:易名斋舍。
静坐空山老自便:在空山中静坐,自在自足。
两茫然:两种茫然,即对人生和前途的茫然无措。
鸡豚社:指乡里的祭祀土地神的社祭活动。
桃李场:指种桃花李树的园林。
元凯:指三国时魏国的曹真(字元凯)。
史云:指《史记》中的记载。
元凯癖:指曹真的自负好名。
史云偏:指《史记》中史公偏颇的评价。
平生:一生。
知何限:知道有多少呢?
独告天:只有自己告诉上天。