月朗风清水手多,孤舟不发欲如何。
边无急报将军醉,岭有微霜吏目过。
薏苡岂能诬马援,荔枝久矣待东坡。
人生去住真如梦,对酒惟应发浩歌。

【诗句释义】

留别王守禦:在王守禦处告别。

月朗风清水手多:明月皎洁,清风拂面,江水潺潺。

孤舟不发欲如何:孤船不发航,心中忧虑不已。

边无急报将军醉:边疆没有紧急的战报,让将军喝醉了酒。

岭有微霜吏目过:岭南有细微的霜,官员们匆匆经过。

薏苡岂能诬马援:怎么能用薏苡(一种草药)来诬陷马援呢?

荔枝久矣待东坡:荔枝很久以来就盼望着苏轼的到来。

人生去住真如梦:人生聚散无常,犹如梦中一般。

对酒惟应发浩歌:面对美酒,唯有高歌长啸。

【译文】

明月皎洁,清风拂面,江水潺潺,孤舟不发航,心中忧虑不已。边疆没有紧急的战报,让将军喝醉了酒。岭南有细微的霜,官员们匆匆经过。怎么能用薏苡来诬陷马援呢?荔枝很久以来就盼望着苏轼的到来。人生聚散无常,犹如梦中一般。面对美酒,唯有高歌长啸。

【赏析】

这是一首送别诗,写于作者与友人分别之际。全诗情感真挚,意境开阔,语言优美,耐人寻味。首联描绘了一幅宁静的夜晚图景,表达了诗人对离别的不舍和忧虑之情;颔联运用典故,表达了作者对战争的担忧和对和平的渴望;颈联则以反问句式表达了对友情的珍视和对离别的无奈;尾联则以豪放之态表达了对生活的豁达和对未来的美好期许。整首诗既展现了诗人的艺术才华,也传达了他对人生的深刻理解和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。