昨夜雨断风不歇，就床吹却书灯灭。
欲寐未寐展转间，厌听檐树声猎猎。
嗐喇一响拍小窗，莫是寒梅枝怪折。
侵晨拭眼开破门，忽自当门一山雪。
□鳃硉矹诗酒中，古来惟有昌黎翁。
孟郊张籍在何许，我欲联句谁能同。
把杯手战衣裳湿，茅柴碎火难为烘。
渐缩如猬不足惜，双亲半百无裘重。
【解析】
本题考查学生对古诗词的赏析能力。题干要求“逐句释义”，这是考查诗歌内容理解的题型。解答此类题目，考生首先要读懂全诗，然后逐句分析。
（1）
“昨夜雨断风不歇，就床吹却书灯灭”一句中，“雨断”指雨水已停；“风不歇”意谓风不止息。“风不歇”与“就床”“吹却”照应，写诗人因风雨而就寝，又因风雨而起身开窗，以消其烦闷。“就床”“吹却”与“书灯灭”照应，说明诗人彻夜未眠。两句写出了诗人因风雨而就寝，又因风雨而起身开窗，以消其烦闷。
（2）
“欲寐未寐展转间，厌听檐树声猎猎”一句中，“展转”即辗转反侧。“厌听”是说讨厌听到。“檐”是房檐。“猎猎”是形容风吹树枝的声音。这一句写出了诗人因为天气寒冷，在辗转反侧之间，厌烦地听着房檐上树叶被风吹动的声音。
（3）
“嗐喇一响拍小窗，莫是寒梅枝怪折”一句中，“嗐喇一响”意思是窗户被风吹得发出声响。“拍小窗”意为敲打窗子。“寒梅枝怪折”是猜测之词，意思是可能是寒梅花枝被风吹断。这句是写窗外有声响，诗人以为是寒梅枝被风吹断。
（4）
“侵晨拭眼开破门，忽自当门一山雪”一句中，“侵晨”是指清晨。“扫”“拭眼”是写诗人起床后用扫帚打扫房间和擦眼睛的动作。“开破门”指打开房门。“忽自当门一山雪”的意思是突然之间，门外出现了满山的积雪。这句是写诗人起床后用扫帚打扫房间和擦眼睛的动作后，发现门外出现了满山的积雪。
（5）
“□鳃硉矹诗酒中，古来惟有昌黎翁”一句中，“□鳃硉矹”是写诗人饮酒时的样子，意为手忙脚乱。“昌黎”是唐代大诗人韩愈的字。“诗酒中”是说饮酒作诗之中。“惟有”是只有的意思。“昌黎”是唐代大诗人韩愈的字。这句是说只有古代的韩愈才能像他那样饮酒作诗啊！
（6）
“孟郊张籍在何许，我欲联句谁能同”一句中，“孟郊张籍”是唐代两位著名的诗人，分别是古文运动的倡导者之一，与韩愈同时而稍晚。“联句”是古代一种诗歌体裁。“谁人能与我并肩”意为没有人能和我并肩作诗。这句是说只有古代的孟郊张籍可以与我并肩作诗。
（7）
“把杯手战衣裳湿，茅柴碎火难为烘”一句中，“手战”是形容手冻得像在打哆嗦一样。“衣裳湿”是说衣裳已经湿透了。“茅柴碎火”是说用草烧成的木柴已经烧成碎末。“难为烘”是说难以将火烘暖。这句是写诗人喝酒取暖的情景。
（8）
“渐缩如猬不足惜，双亲半百无裘重”一句中，“渐缩如猬”是说身上的棉衣越来越薄了。“双亲”是父母的意思。“半百”指五十岁。“无裘重”是说父母年纪都很大，没有皮大衣可穿。这句是写父母年龄都很大，没有皮大衣可穿。
【答案】
示例：昨夜雨断风不歇，就床吹却书灯灭。一夜狂风暴雨，使诗人彻夜未眠，直到天明，他才披衣起床。昨夜的风雨似乎还在耳边回荡着。
译文：昨天夜里大雨连绵不断，狂风呼啸个不停，我只好上床躺下，但很快又起来，吹散了桌上的书灯，驱赶掉心中的烦躁。我一夜未曾合眼，翻来覆去，听着檐下的风声阵阵作响。
赏析：“昨夜雨断风不歇”，点明昨夜风雨交加、通宵未眠。一个“断”字，形象地刻画出了风势凶猛、令人难以入睡的情状。而“风不歇”，“就床吹却书灯灭”，则进一步渲染出作者彻夜未眠，心情焦躁不安的情状。“风不歇”“就床”“吹却”“灯灭”，四个动词连用，层层递进，将诗人彻夜未眠的形象生动地刻画出来。
译文：躺在床上辗转反侧，听那外面屋瓦上的风声飒飒地掠过，真是让人心烦意乱。屋檐上树叶被风吹得呼呼作响，这声音真让人受不了！
赏析：“欲寐未寐展转间，厌听檐树声猎猎。”诗人因风声而失眠。“欲寐未寐展转间”，说明诗人因为风声而辗转反侧，难以入睡。“厌听檐树声猎猎”，则进一步表现了诗人因风声而无法入眠的心情。
译文：忽然听到窗外传来了一声响亮的撞击声，定神一看，原来是寒梅枝被风吹折了。
赏析：诗人以为听到了寒梅枝被风吹折的声音，其实只是风吹过屋檐发出的声响而已，这里诗人运用拟人的修辞手法，将自然界的声响赋予了人的情感色彩，生动地表现出了诗人内心的焦虑不安以及渴望安宁的心情。
译文：清晨起来，我用手抹去脸上的汗水，推开房门走出家门，忽然看见门前堆满了皑皑白雪。
赏析：诗人清晨起来，用手抹去脸上的汗水，推开房门走出家门，忽然看见门外堆积了厚厚的白雪。这里的“推门”“出门”“堆雪”等动词的运用，生动地表现了诗人早起踏雪寻梅的喜悦之情。
译文：我正想吟诗填词，可是忽然看到孟郊、张籍他们来了。他们都很有才华，可惜我们都没有机会一起创作诗歌呀！
赏析：“把杯手战衣裳湿，茅柴碎火难为烘。”诗人一边喝酒取暖，一边想着要写首诗来表达自己的情感，可是却没有人能够和他一起完成这首诗歌的创作。
译文：我的双手被冻得像刺猬一样，身上的衣服也湿透了。我的双亲都是年迈的人了，现在没有一件厚衣服可穿了！
赏析：“渐缩如猬不足惜，双亲半百无裘重。”诗人感叹自己年纪轻轻就遭遇了生活的艰辛，父母的年纪都已老大不小了，也没有一件保暖的衣服可穿了。这两句诗深刻地表达了诗人对生活艰辛的感慨以及对父母的关爱之情。