出自城闉远望通,澹烟晴色晓光融。
湖山似带前宵雨,花柳犹存旧日风。
但得常随芒屦健,须教不放酒杯空。
凭高且纵山头眼,一片人家澹霭中。
【解析】
这是一首写景的诗,全诗描绘了一幅清新淡雅的自然风光图。首联“出门”二字是全篇的纲领,诗人开门见山,直接点明题目,也表明他此时的心情。颔联描写了湖光山色,表现了诗人对自然的热爱。颈联写自己喜欢游山玩水,喜欢自然美;尾联写诗人在登高远眺中领略到的山景之美,表达了诗人对大自然的赞美之情。
【答案】
译文:
走出城外远远地眺望,远处的景物在晴空下显得格外清晰。湖面像一条带子,被前晚的雨水洗得更加明亮,花柳依然保留着旧日的美丽。只要能常常跟随着脚步健旺,就决不要放过酒杯空空如也的时刻。登高远望,眼前一片朦胧的景色。赏析:本诗是作者于元丰六年(1083)九月从黄州移任汝州知州时写的一首诗。诗人用简练的语言,生动的比喻、拟人手法把眼前的山水写得如画如诗,令人心醉神往,体现了诗人对大自然的喜爱。
“出门”二字是全篇的纲领,诗人开门见山,直接点明题目,也表明他此时的心情。颔联描写了湖光山色,表现了诗人对自然的热爱。颈联写自己喜欢游山玩水,喜欢自然美;尾联写诗人在登高远眺中领略到的山景之美,表达了诗人对大自然的赞美之情。