几年京国暗戈矛,沦落谁怜杜甫愁。
春漏也曾嗔录事,秋饥仍复问彭州。
平生节槩穷逾见,小技文章老更优。
我亦此身无定处,夕阳孤倚仲宣楼。

诗句释义

1 几年京国暗戈矛:这句话表达了作者在京城的几年间,国家内部战乱频繁,如同暗流汹涌,充满了危机和不安。

  1. 沦落谁怜杜甫愁:这里的“沦落”指的是诗人自己的处境,“谁怜”则表达了对他人同情的渴望,而“杜甫愁”则直接引用了杜甫的《登高》中的“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”,表达了自己的忧愁与孤独。

  2. 春漏也曾嗔录事:这里使用了“春漏”作为比喻,暗示着时间的流逝和岁月的无情。同时,“嗔录事”则是在指责或批评那些不能理解或支持他的人。

  3. 秋饥仍复问彭州:这句诗描绘了诗人面对困难依然坚韧不拔的精神。即使面临饥荒,他仍然关心着远方的朋友,体现了深厚的友情和关切。

  4. 平生节槩穷逾见,小技文章老更优:这句话表达了诗人对自身能力的自信,即使在困难的环境中,他依然能够保持自己的风格和才华,不被时代所抛弃。

  5. 我亦此身无定处,夕阳孤倚仲宣楼:最后一句是诗人的自我感慨和对未来的展望。他感到自己的生活像夕阳一样孤独,没有固定的归宿,但他依然坚持自我,期待未来。

    译文

    这几年我在京城的生活暗无天日,到处都是战争的威胁。我感到无比的孤单和无助,没有人能够理解和支持我。尽管我经历了许多困难,但我依然保持了自己的风格和才华,不会被时代所抛弃。我的生活就像夕阳一样没有固定的去向,但我会坚定地坚持下去,寻找属于自己的位置。

    赏析

    这首诗通过对个人经历的描述,反映了当时社会的动荡和个人的困境。诗人通过自己的感受和观察,表达了对国家和人民的深切同情和关怀。同时,他也展示了自己坚韧不拔、追求自我价值的精神风貌。这首诗语言质朴,情感真挚,具有很强的感染力,能够触动读者的心灵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。