谁结白云窝,谁作青山主。
秋生江上风,人向山中语。
臬君有好怀,郡侯肃至止。
而我雅好游,结庐聊憩此。
高冈抱平原,背峰面江渚。
双峰左右肩,江流环且聚。
临眺豁景光,良维醒心处。
前有混混泉,清若冰壶注。
清泉注不舍,脉脉润江树。
隔江带群峰,烟霞换晴雨。
堪舆自无垠,山水互流峙。
中有游山人,观水领真趣。
所贵适游思,非必问我汝。
明时天地宽,吾徒欣所遇。
顾望白云飞,何当赋归去。
【注释】
青山构白云精舍:在青山上建造一座白云般洁白的寺院。
谁结白云窝,谁作青山主:是谁建好了白云般的山窝,又是谁做了青山的主人?
秋生江上风,人向山中语:秋天的风从江上来,吹动着山林中的树木。
臬君有好怀,郡侯肃至止:县官(臬)先生胸怀豁达,郡侯(郡守)来到此地。
而我雅好游,结庐聊憩此:我喜爱游览,在此地结庐而居,休息一下。
高冈抱平原,背峰面江渚:高冈环抱着平缓的平原,背靠山峰,面朝江流的小沙洲。
双峰左右肩,江流环且聚:两座山峰像人的两肩一样并肩耸立,江水环绕汇聚于一处。
临眺豁景光,良维醒心处:登高远眺,可以开阔视野,是让人清醒心志的地方。
前有混混泉,清若冰壶注:前面有个清澈见底的泉水,好像盛满清水的玉壶倒出来的那样。
清泉注不舍,脉脉润江树:那股清凉的泉水源源不断地流淌着,滋润着江边的树木。
隔江带群峰,烟霞换晴雨:隔江相望的是层层叠叠的群山,山间的云雾和云霞变幻出晴天和雨天。
堪舆自无垠,山水互流峙:这里的地形广阔,山川河流纵横交错。
中有游山人,观水领真趣:这里有欣赏山水的人,他懂得观赏山水的乐趣。
所贵适游思,非必问我汝:重要的是要有游山玩水的想法,不必问你是否知道这地方。
明时天地宽,吾徒欣所遇:现在这个时代,天地宽广,我们很感激自己有这样的际遇。
顾望白云飞,何当赋归去:望着白云飘然而去,什么时候才能回到故乡中去呢?(表达了作者渴望归隐的心情。)
【赏析】
《青山精舍》一诗写诗人在山水胜地里游览的感受和体会。全诗意境优美,语言清新隽永,富有诗意。
首联“青山构白云精舍,谁结白云巢,谁作青山主”,以“谁结”、“谁作”开篇,把诗人与白云、青山联系起来,表现出诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。
颔联“秋生江上风,人向山中语”描写了一幅秋风吹起,江水波涛汹涌的景象和人们在山中欢聚的情景,表达了诗人对大自然的喜爱和对生活的热情。
颈联“臬君有好怀,郡侯肃至止”描述了县官(臬)先生胸怀坦荡,郡侯(郡守)到来的情景,表现了诗人对朋友的尊敬和对知己的珍视。
尾联“而我雅好游,结庐聊憩此”表达了诗人喜欢游览山水,喜欢结庐而居的生活,也表达了诗人对于人生短暂、及时行乐的感慨。
整首诗语言清新隽永,意境优美,富有诗意,是一首脍炙人口的山水诗。