不见鸟飞还,只愁天压山。
泥行穿谷底,火食到人间。
涧影石千怪,秋光花一班。
偶闻谭过虎,色变戒前攀。
平越山中
注释:在平越县(今贵州遵义)的崇山峻岭之中,看不到飞鸟的踪影,只愁重重天压住了山峦。
译文:在平越县的崇山峻岭之中,看不到飞鸟的踪影,只愁重重天压住了山峦。
赏析:诗人通过描绘自己身处险境的困境,表达了对大自然的敬畏之情和对生命的珍惜。
见闻二:
泥行穿谷底,火食到人间。
译文:行走在泥泞的小道上,穿越了山谷,火把照亮了人间。
赏析:诗人描述了自己穿越山谷的经历,展现了他的勇气和坚韧。
涧影石千怪,秋光花一班。
注释:清澈的山涧映照着千奇百怪的岩石,秋天的阳光下,百花盛开如一列队伍。
译文:清澈的山涧映照着千奇百怪的岩石,秋天的阳光下,百花盛开如一列队伍。
赏析:诗人通过对自然景观的描绘,表达了对美好事物的欣赏和赞美之情。
偶闻谭过虎,色变戒前攀。
注释:偶然听到老虎的叫声,面色大变,告诫自己不要攀登过去。
译文:偶然听到老虎的叫声,面色大变,告诫自己不要攀登过去。
赏析:诗人通过描绘自己听到老虎叫声时的反应,表达了他对自然的敬畏之情和对人类自身安全的担忧。