朝来虎阜揽春晖，矫首林泉兴不违。
故国青山殊自好，王孙芳草几时归。
遥将儿女庭前泪，洒入江湖客子衣。
举目伤心歌舞地，多情杨柳故依依。
【解析】
“客中初度”意为：客居他乡刚过完生日。
译文一：“朝来虎阜揽春晖，矫首林泉兴不违。”
注释：早晨起来登上虎丘山，沐浴在明媚的春光里。仰头观赏虎丘的景色，心情舒畅，毫不拘束。
译文二：“故国青山殊自好，王孙芳草几时归？”
注释：我生长的地方是青山绿水，那里风景优美，令人陶醉；如今远游他乡，不禁感慨万千，何时才能回到家乡呢？
译文三：“遥将儿女庭前泪，洒入江湖客子衣。”
注释：遥想家中儿女，在庭院里流下眼泪，泪水洒落在我的身上，使我更加悲伤。
译文四：“举目伤心歌舞地，多情杨柳故依依。”
注释：抬头望去是歌舞升平的地方，但我心中却充满了忧愁，那多情的杨柳依然那么依恋。
赏析：《客中初度》是宋代诗人范仲淹的作品，作于宋仁宗庆历六年（1046年）初秋，时年作者39岁。这首诗表达了诗人壮志难酬的抑郁之情，抒发了对故乡、亲人的思念之情。诗中“故国青山殊自好，王孙芳草几时归”两句为脍炙人口的名句，写出了诗人内心的苦闷和愁绪。全诗语言朴实无华，感情真挚感人，具有很高的艺术价值。
【答案】
译文：
朝来虎阜揽春晖，矫首林泉兴不违。
故国青山殊自好，王孙芳草几时归。
遥将儿女庭前泪，洒入江湖客子衣。
举目伤心歌舞地，多情杨柳故依依。
赏析：
此篇是一首抒情小诗，写诗人客居异乡，面对美景而心烦意乱，触景生情，借物喻情，寄寓着自己对故乡的深深眷恋，同时流露出诗人报国无门的愤懑。诗中“故国青山殊自好”，写出自己身处异乡而心向往故国之情，“王孙芳草几时归”，表达了自己对故乡亲人的思念之情，“遥将儿女庭前泪，洒入江湖客子衣。举目伤心歌舞地，多情杨柳故依依”，则写出了诗人因思乡而伤心落泪之状。