杖钵孤踪去，凄其驿路间。
水喧沂北道，风撼穆南关。
飞鸟移前浦，归云满故山。
五年江上客，今有几人还？
本首诗是明代诗人万寿祺的作品《行脚·杖钵孤踪去》，全文如下：
杖钵孤踪去，凄其驿路间。
水喧沂北道，风撼穆南关。
飞鸟移前浦，归云满故山。
五年江上客，今有几人还？
将对这首诗进行逐句的翻译和赏析：
- 杖钵孤踪去：使用“杖”和“钵”作为行走的工具，表明了诗人的孤独与决绝。
- 凄其驿路间：在漫长的旅途中，诗人感受到了深深的凄凉，这可能与旅途的孤独或是目的地的未知有关。
- 水喧沂北道：沂河在北方蜿蜒流淌，这里用“喧”来描绘河水声势浩大，如同战鼓般激昂。
- 风撼穆南关：穆州地处南方，地势险要，风力强劲，此处用“撼”字形象地描述了风的力量。
- 飞鸟移前浦：前浦，指前面靠近水边的地方，鸟儿在此处盘旋，暗示着诗人内心的不安与迷茫。
- 归云满故山：归云，形容云雾缭绕的景象，故山则是指诗人心中的故乡，这里的云似乎在诉说着对故乡的思念。
- 五年江上客：诗人自称“江上客”，意味着他在江上的漂泊已经持续了五年。
- 今有几人还：这句表达了诗人的感慨，他不禁思考，这样的漂泊生活，有多少人能够坚持到最后呢？
万寿祺的《行脚·杖钵孤踪去》不仅是一首描写旅途艰辛的诗歌，更蕴含着深刻的人生哲理。通过对自然景观的描绘，诗人传达了自己对生活的感悟和对未来的期待。这首诗不仅展现了唐代诗歌的艺术特色，也为后世留下了宝贵的文化遗产。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。