省识春风面,何因出镜中。
暗香吹不断,掌上舞回风。
【解析】
本题考查学生对古诗词的鉴赏能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,根据各个选项的内容来判断正误。这是一首咏物诗,描写了碧桃枝上桃花盛开的景象。诗人从嗅觉和视觉两个角度来描写桃花的美艳。“暗香吹不断”中的“暗香”,既指桃花本身散发出来的香气,也指春风中飘荡的花瓣所散发的香气。这里的“暗”字是写花香不是写桃花颜色。而“掌上舞回风”则形容了桃花的飘逸轻盈。赏析时可注意“省识春风面”中的关键词“省识”,即“识别”的意思,说明诗人在观赏桃花时,已经忘记了春天的气息。而“何因出镜中”中的“镜中”,指的是镜子里,也就是说,诗人此时正在照镜,所以才会将眼前的桃花误认为是镜子里的春色。而“暗香吹不断”中的“暗香”则是指桃花本身散发出的香气,而“不断”则表示这种香气浓郁、持久,让人久久难忘。而“掌上舞回风”则形容了桃花的飘逸轻盈。
【答案】
题碧桃花便面
省识春风面,何因出镜中。
暗香吹不断,掌上舞回风。
译文:我辨认不出春风的面貌,为何出现在镜中呢?
桃花开放后阵阵芬芳随风送来,像在手心上跳动着舞姿。
赏析:
这是一首咏物诗,描写了碧桃枝上桃花盛开的景象。诗人从嗅觉和视觉两个角度来描写桃花的美艳。“暗香吹不断”中的“暗香”,既指桃花本身散发出来的香气,也指春风中飘荡的花瓣所散发的香气。这里的“暗”字是写花香不是写桃花颜色。而“掌上舞回风”则形容了桃花的飘逸轻盈。