云碓倚东陇,远响一洲隔。
空林烟火生,晨炊待香白。
【注释】
云碓倚东陇:指山上的石臼。碓,舂米的工具,用石制。
远响一洲隔:指远处的回声在洲上被隔断。
空林烟火生:指树林中的火光闪烁不定。
晨炊待香白:指早晨的炊烟袅袅升起,等待着香气飘散。
【赏析】
这首诗写于李源任山南节度使时,描写了诗人在朝霞映照下的田园风光及农家的生活情景。诗的前两句是说,山岭之上的碓臼依偎着东边的山垄,那悠远的舂米声从对岸传来,仿佛隔了一个洲似的。“云碓”,即石碓,是古代捣米用的石制器具,形似云朵。这一句写景,不仅写出了碓臼的位置,还描绘了舂米的声响和远近相闻的情景。接着,诗人写远处传来的舂米声,声音虽然很遥远,但在江中洲上却似乎被什么阻挡了似的不能听到,这既写出了声音传播的距离之远,又表现出江水的宽阔与湍急。后二句写的是清晨时,炊烟在林中升腾,等待太阳升起,散发出香气。这二句写农家生活场景,突出表现的是农民的勤劳与淳朴。全诗以“朝舂”为题,意在表现农家朝起劳作的情趣;然而诗中并无一字提及“朝舂”二字,而是通过写景来烘托这一主题。