一峰如诰身,隐隐当户见。
山灵知主人,终为汉庭彦。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义”,要求考生对这首诗的每句话都做出解释。然后,根据题干中的关键词“一峰如诰身”“隐隐当户见”“山灵知主人”等,结合诗句内容,从意境营造、修辞手法、典故运用等方面进行赏析。
【答案】
译文:山峰像诰命一样威严,高耸入云,隐隐约约地出现在门户之前。山神知道我是汉朝人,最终成就为一代名将。
注释:《李源十景其八》是唐代大诗人王维的一首七言绝句。此诗以简洁的语言写出了山峰高峻挺拔的特点,描绘出一幅雄伟壮观的画面。
赏析:“诰轴横空”四句,写峰之高峻。“诰”字用得极妙,因为皇帝下旨意给臣子的诏书,都是用“诰”这个字来写的,所以此处用“诰”字,便显得非常庄重。“一峰如诰身”,是说山峰就像皇帝颁下的诏书一样高大威武,不可轻视;而诏书上的文字就是“诰”。这是比喻的写法。“隐隐当户见”,意思是说山峰虽然高峻雄伟,但是并不张扬炫耀,只是远远地、隐隐地出现在人们的眼前。“隐隐”,形容山势的高远,也形容山势的隐晦,有含蓄之意。“当户”,即在人家门前,指山势直插门中。“见”,指看到,见到。这两句的意思是说,那高耸入云的山峰,虽高且伟,但并不张扬炫耀,只是远远地隐隐地出现在人们的眼前。这是侧面描写山峰之高。“山灵知主人,终为汉庭彦”二句,写山的神性及对人的感召力。“山灵”是指山的精神,“主”是指人,即作者自己。“汉庭”指汉朝,“彦”是指才华出众的人。意思是说:山神知道我是汉朝人,最终成就为一代名将。这是正面描写山峰之高。全诗通过写山之高大,突出其崇高、威武、高傲的特点。