忽忽无言里,悠悠不寐中。
短檠流绛蜡,阴牖落青虫。
人幸窥篷月,天悭上水风。
白河三百里,羁思浩无穷。

杨村逆风通夕

杨村,地名。逆风,逆着风。通夕,整日。

译文:杨柳村里,我整日被风吹着。

注释:“杨村”即地名,“通夕”指整日。此句写诗人身在异乡,日夜被风吹拂之苦。

赏析:首句点明地点、时间,起兴。后两句承前意发展,写自己独处时的孤寂之感。

忽忽无言里,悠悠不寐中

译文:忽然之间(不知为什么),觉得没有可说的事(没有话题可谈),心里空空的,久久不能入睡。

注释:“忽忽”、“悠悠”,形容心中空虚,思绪烦乱。这是诗人内心独白,表现其内心的寂寞和惆怅。

赏析:这两句诗描绘了诗人内心的孤独和寂寞。诗人在异乡漂泊,无人陪伴,感到孤单无助。这种孤独感让他无法入睡,只能躺在床上,静静地思考。

短檠流绛蜡,阴牖落青虫

译文:蜡烛燃烧得很快,已经烧到了烛芯的尽头,但外面的天色却依然阴沉,一只只青色的蚕蛹从窗户的缝隙中爬进屋里。

注释:“短檠”指燃尽了的烛光;“绛蜡”是指点燃过的蜡烛;“阴牖”指阴暗的窗户;“落”是进入的意思;“青虫”指蚕。这两句诗描绘了诗人夜晚的所见所闻。蜡烛燃烧得很快,外面的天色却依然阴沉,一只只青色的蚕蛹从窗户的缝隙中爬进屋里。

赏析:这四句诗通过蜡烛、天色、蚕蛹等景物的描写,生动地描绘了诗人身处异地、夜深人静时的孤独与寂寞。蜡烛的燃烧象征着诗人内心的煎熬与无奈,天色的阴沉则暗示着诗人心中的郁闷与压抑。而蚕蛹的爬行则更加凸显了诗人内心的焦虑与不安。这些细节都让读者能够更加深切地感受到诗人内心的孤独与寂寞。

人幸窥篷月,天悭上水风

译文:幸好有月光能窥见篷帐里的人影,但上天却不给水风。

注释:幸,幸运;窥,窥视;篷,帐篷;月,月光;天,天气;悭,吝啬。这两句诗表达了诗人对于命运的感慨。他庆幸自己能在月光下看到篷帐里的人影,但同时他又感到命运对他的不公平。他没有得到水风,意味着他在旅途中遇到了困难,无法顺利前行。

赏析:这四句诗通过对比手法,将诗人的命运与自然界的景象相联系。月光照亮了他的篷帐,给他带来了一丝温暖和安慰;然而,他又感到天空对他十分吝啬,不给水风。这种对比更加突出了他内心的孤独与无助。

白河三百里,羁思浩无穷

译文:黄河流淌着三百里,我的羁绊之情无边无尽。

注释:白河,指黄河;羁思,比喻心中的忧愁和思念;浩,无边无际的样子;无穷,没有止境的意思。这两句诗表达了作者对家乡的深深眷恋和无尽的思念。他感叹黄河流淌着三百里,自己的羁绊之情无边无尽。这种情感深深地触动了读者的心灵。

赏析:这四句诗通过对黄河和羁绊之情的描绘,展现了诗人内心的复杂情感。黄河作为自然元素,既代表着家乡和亲人,又象征着人生的起伏和坎坷。而羁绊之情则代表了他对家乡和亲人的思念以及对生活的无奈和挣扎。这种复杂的情感让读者能够更加深刻地体会到诗人的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。