江雨吹风过，山门向晚开。
汲瓶分水去，骑马听松来。
老鹤惊人起，新篁夹路栽。
多君怜别意，随处送春杯。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，首先要求学生能够理解诗句内容，体会诗人的思想感情，同时还要掌握一些常见的诗歌表现手法和表达技巧。答题时要注意结合具体的语境进行分析，注意从形式、技巧、语言特点等方面入手。
- 赏析：此诗是陆懋成请游惠山遂酌第二泉饮听松庵次少师姚广孝留题旧韵一首。全诗四句，每两句一联，前二联写景，后二句抒情，结构严谨，对仗工整，音韵和谐，意境优美。首联“江雨吹风过，山门向晚开”，江雨吹风，天气转晴，山门晚开，表明游人来到山中。颔联“汲瓶分水去，骑马听松来”，汲瓶分水，骑马听松，描绘出一幅山中景色的图画。颈联“老鹤惊人起，新篁夹路栽”，老鹤惊起，新篁夹路，描绘出一幅山林景色的图画。尾联“多君怜别意，随处送春杯”，多君怜别意，随处送春杯，表达了诗人与友人惜别之情。
- 译文：江边下雨风吹拂，山门傍晚才打开。汲水准备去山上，骑马上山听松声。老鹤受惊飞起，竹林里新长出的竹枝。多亏了朋友的关心，处处有他送别杯。
【答案】
译文：江边下雨风吹拂，山门傍晚才打开。汲水准备去山上，骑马上山听松声。老鹤受惊飞起，竹林里新长出的竹枝。多亏了朋友的关心，处处有他送别杯。
赏析：这首诗写于明代，当时惠山一带是佛教活动频繁之地，作者与姚广孝是老朋友。两人曾一起游览惠山名胜古迹，这次重游惠山并到听松庵小憩，于是写下这首七绝。此诗是陆懋成请游惠山遂酌第二泉饮听松庵次少师姚广孝留题旧韵一首。全诗四句，每两句一联，前二联写景，后二句抒情，结构严谨，对仗工整，音韵和谐，意境优美。
首联“江雨吹风过，山门向晚开”，江雨吹风，天气转晴，山门晚开，表明游人来到山中。颔联“汲瓶分水去，骑马听松来”，汲瓶分水，骑马上山听松声。颈联“老鹤惊人起，新篁夹路栽”，老鹤惊起，竹林里新长出的竹枝。尾联“多君怜别意，随处送春杯”，多亏了朋友的关心，处处有他送别杯。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。