猢狲脚迹,宜尔泉石。
胡不自安,犯我田宅。
遭彼侵陵,畎亩萧瑟。
获而烹之,偿我稼穑。
【注释】
猢狲(hú sūn):猿猴。宜尔:给你。泉石:指山间水边的优美环境。胡:何,为什么。自安:自己安心。犯我田宅:侵犯我的家园。彼:他们。侵陵:侵占。畎亩:田间的沟渠。萧瑟:荒凉冷落。获而烹之:捉到后烹了吃掉。偿:偿还。稼穑:农事,耕种之事。
【赏析】
本诗通过写一个猴子偷吃庄稼被农民捉住后烹杀的故事来告诫人要警惕那些心怀不轨、觊觎他人财产的人。全诗语言简练,情节生动有趣,寓理于事,寓意深刻,耐人寻味。