狗脚迹,何处寻。
狡兔乱走妖狐吟,北风扬沙一尺深。
狗脚迹,何处寻。
注释:这是一首咏物诗。“野菜谱”指《野菜谱》一书。“其九”表明是第九篇,也就是最后一篇。“狗脚迹”,指狐狸的足迹,因为狐狸的爪尖锋利如钩,形似脚印。“狡兔乱走妖狐吟”,意即狡猾的兔子东奔西跑,妖美的狐狸鸣啼哀婉,形容草木被风沙吹得摇曳不定的样子。“北风扬沙一尺深”,指北风刮起,扬起的沙子有一两尺深。这两句通过写风卷沙尘,写出了大漠的荒凉景象。
译文:狡猾的兔子四处奔跑,美丽的狐狸在鸣叫,北风刮过,扬起的沙子有一尺深。
赏析:此诗以“野菜谱”为题,表达了诗人对自然界中动物行为的观察与思考,尤其是对狐狸和兔子行为的描述,展现了诗人敏锐的观察力和深刻的洞察力。诗中运用了拟人手法,将狐狸和兔子赋予了人类的特征,使其更具人性化,更符合诗歌的表现手法。此外,诗中运用了大量的修辞手法,使得整首诗既富有生动性,又具有深刻性。