我身虽在外，乃心在皇室。
夜夜望帝星，朝朝瞻舜日。
闻公有召命，邻寀来相庆。
我心如日星，随之掖垣省。
【注】1.静庵公：指杨慎。2.掖垣省：宫名，在今北京市景山公园。3.“闻公有召命”四句：《史记·平津侯列传》载：“少君（杨慎）为《上林赋》。孝武帝取视，善则夜令侍臣诵读之以为娱。闻之，喜曰：‘疾风知劲草，板荡识诚臣矣。’于是天子改容而师礼焉。”4.“我心如”二句：言我心随公去，犹如日、星随帝星、舜日而去。
我身虽在外，乃心在皇室。
夜夜望帝星，朝朝瞻舜日。
闻公有召命，邻寀来相庆。
我心如日星，随之掖垣省。
注释译文赏析全诗共六句，前四句写诗人虽身在朝廷之外，却心系朝廷，日夜怀念朝廷，盼望召见；后两句写因杨慎被召见而感到高兴。最后两句说自己的心就像太阳和星星一样跟随皇帝的召唤飞向朝廷。表达了对友人被召见的祝贺与喜悦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。