君王犹念远臣劳，别殿重开宴席高。
金露寒凝沆瀣液，玉盘暖割尚方庖。
坐看曙影移仙仗，起拂天香满使袍。
独望衮衣无路觌，空随燕雀恋旌旄。
这首诗是一首七言绝句，每句七个字，共四句。诗句如下：
- 君王犹念远臣劳，别殿重开宴席高
- 金露寒凝沆瀣液，玉盘暖割尚方庖
- 坐看曙影移仙仗，起拂天香满使袍
- 独望衮衣无路觌，空随燕雀恋旌旄
下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
第1句：
“君王犹念远臣劳，别殿重开宴席高。”
释义与译文：
君王心中仍然念念不忘远在边疆的臣子们的辛劳，特地在别殿重新开设了宴会，宴席设在高处，显得格外热闹。
注释：
- 君王：指皇帝。
- 犹念：仍然惦记。
- 远臣劳：远在边疆的臣子们辛苦劳作。
- 别殿重开：重新开启的别殿。
- 宴席高：宴会设在高处。
第2句：
“金露寒凝沆瀣液，玉盘暖割尚方庖。”
释义与译文：
清晨时分，金色的露水寒冷而凝聚成了像沆瀣一样的液体，而盛满食物的玉盘则被温暖地割取，准备用于尚方之厨。
注释：
- 金露：清晨的露水。
- 寒凝：因寒冷而凝结。
- 沆瀣液：古人认为一种冷冽的水汽凝结成的液体，类似今人的雾气。
- 玉盘暖割：用玉盘来切割食物。
- 尚方庖：古代皇宫中负责烹饪的地方。
第3句：
“坐看曙影移仙仗，起拂天香满使袍。”
释义与译文：
我静静地坐着，看着曙光的影子在仙仗上缓慢移动，同时香气弥漫在我的使者官服上。
注释：
- 坐看：坐着观看。
- 曙影：曙光。
- 移：移动。
- 仙仗：这里可能指的是宫廷中的仪仗队，象征着朝廷的权威与尊贵。
- 起：起身。
- 天香：指香料或香气，这里比喻香气充满了整个空间。
- 使袍：使者所穿的衣服。
第4句：
“独望衮衣无路觌，空随燕雀恋旌旄。”
释义与译文：
我只能远远地观望那件象征帝王衮服的华丽衣裳（即衮衣），却没有机会真正见到它；我只能像燕子和麻雀一样，在旗杆旁徘徊，依恋着这飘扬的旌旗。
注释：
- 衮衣：帝王的礼服，这里指代帝王本人。
- 无路觌：无法真正见到。
- 燕子雀：指代那些飞鸟，这里比喻自己像小鸟一样只能在远处观看，不能接近。
- 旗旄：旗杆上的旗帜，也指帝王的仪仗。
赏析：
这首诗通过丰富的意象和生动的语言，描绘了一幅宏大而庄重的画面，展现了诗人对君王恩宠与自己的无奈心情的复杂情感。诗中“别殿重开宴席高”体现了君王对臣子的关怀和体贴，而“坐看曙影移仙仗，起拂天香满使袍”，则展示了诗人身处宫廷却不得亲近的悲哀。最后两句更是表达了诗人内心的孤独和无奈，与燕雀相比，他只能仰望旌旗，无法触及。整首诗情感饱满，意境深远，是唐代诗歌中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。