万国趋跄祝舜年,车书云拥帝城前。
共欢北极垂仙仗,拟捧南山入寿筵。
烛影遥垂华月转,瑞光高并曙星悬。
九重恭嘿方深穆,未许环瞻尺五天。
【注释】
八月十七日免朝:指唐玄宗天宝十一载(752)。万国趋跄祝舜年:指天下臣民都来向唐玄宗祝贺。“趋跄”形容人们踊跃、恭敬地行走的样子,“祝舜年”是说祝贺唐玄宗的寿辰。车书云拥帝城前:形容长安城的繁华景象,车马如云,人烟如织。万国:指全国各地。垂仙仗:指唐玄宗在宫中举行盛大的宴会和仪式。拟捧南山入寿筵:拟捧南山入寿筵,指唐玄宗将亲自为大臣们斟酒,以示对大臣们的尊重,也是对群臣的一种鼓励。烛影遥垂华月转,瑞光高并曙星悬:形容宫廷内外灯火通明,月光皎洁,星光璀璨。烛影遥垂,指宫廷内外灯光闪烁;华月转,指月光在庭院中徘徊;瑞光高并,指天空中星光灿烂;曙星悬,指黎明时分的星星高悬。九重恭嘿方深穆:九重,指天子居宫,即皇宫。恭嘿,意为恭敬而沉默不语。深穆,意为深沉而庄重。未许环瞻尺五天:意思是不允许群臣环顾观看,也不允许他们仰望天空。
赏析:这是一首贺颂诗。全诗以“八日”开头,然后写皇帝的盛况,接着是宴会的热闹场面,最后又回到皇帝的盛况,结构上前后照应。全诗语言典雅,辞藻华美,充分显示了诗人的艺术才华。