海珠突兀海中间,游客回舟尽破颜。
西上更看双砥柱,北来惊唤小金山。
潮平南海光如沐,浪下牂牁势欲还。
几度沿洄心百折,一丘思傍老僧闲。
海珠突兀海中间,游客回舟尽破颜。
西上更看双砥柱,北来惊唤小金山。
注释:海珠山高耸在南海中央,游客乘船回来都非常高兴。
向西望去可以看到两座山峰,向东望去可以看见两道石柱,它们都是小金山的一部分。
潮平南海光如沐,浪下牂牁势欲还。
几度沿洄心百折,一丘思傍老僧闲。
注释:潮水上涨时,南海的水面非常平静如被洗涤过一样;海浪下落时,南国的景色又显得那么壮丽。
多少次沿着江流曲折前行,心中总是感到十分纠结。
想归隐到一座小山丘上,陪伴着一位老和尚度过余生。