郎在溪西妾岸东，双眸寄恨托溪风。
待郎行尽溪边路，笑入垂杨避钓翁。
【解析】
此题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如“本诗主要运用了什么表达技巧”，然后分析诗句的内容，最后点出诗句的手法或艺术效果即可。
本题要求赏析诗歌，注意要结合具体的诗句分析。首句“郎在溪西妾岸东”的意思是：你（丈夫）现在正住在溪水的西边，而我在岸的这边。“郎在溪西妾岸东”是第一层意思；“双眸寄恨托溪风”的意思是：我（妻子）的双眼寄托着我对你的深深怨恨，寄托在我那顺水飘去的溪风之中。这一句是第二层意思。第二句是写自己对夫君的怨恨之情，第三、四句是写自己期待夫君归来的场景。
【答案】
示例：这首诗写的是一位女子因思念远行在外的丈夫而作。全诗共四句，前两句写女子的怨情，后两句写女子盼望丈夫回来。前两句写女子的怨情，“郎”指丈夫，“妾”指妻子，这里指女子。“双眸”即双瞳，指眼神，这里指她的眼神。“寄恨托溪风”意思是说，她把满腹怨气全都寄托在了顺水而去的溪风上。
译文：
你（丈夫）现在正住在溪水的西边，而我在岸的这边。我的双眼寄托着我对你的深深怨恨，寄托在我那顺水飘去的溪风之中。
赏析：
这是一首写思妇怀人的闺怨诗。诗中通过一位妇女眼中所见的景物，表现了她对远出丈夫的深切思念之情。
开头两句直叙其事：“郎在溪西妾岸东，双眸寄恨托溪风。”说的是这位妇女的丈夫外出经商，不在家中，她站在岸边，望着溪流之西，心潮起伏。她的双眼中充满了对丈夫的怨恨和思念，她把满腹心事都倾诉在随风飘荡的溪水上。
“待郎行尽溪边路”承上启下，过渡到下文。“待郎行尽溪边路”，意思是说等他（丈夫）走完溪边那条小路吧！这里的“待”字，表明这位妇女对夫君的期盼已经达到了极点；而“行尽溪边路”，则是说她对夫君归来遥遥无期，已感到极度失望，甚至绝望了。
“笑入垂杨避钓翁”是全诗的最后一句。“笑入”一词，既写出妇女见到丈夫归来时的惊喜心情，也表现出她内心的激动和喜悦，“垂杨”指的是垂杨树，是杨柳的一种，这里指杨柳树，柳条下垂，随风摇曳，常作为恋人约会的地方。“避钓翁”是说这位妇女看到钓鱼人时，故意笑着躲进垂杨树丛中，不让旁人看见，生怕被旁人看破了她的秘密。
全诗语言朴实自然，情感真挚动人。诗中的女主人公形象生动感人，她对丈夫的深情厚意跃然纸上，令人动容。