谷口明霞烟树低,龙门夜整石床栖。
出林弦月光侵席,瀑洞珠泉响注溪。
佳节名山难并遇,繁弦急管对留题。
君看万佛崖端像,寂寞前朝风雨凄。
九日同吕文川宿龙门洞中谷口明霞烟树低,龙门夜整石床栖。
出林弦月光侵席,瀑洞珠泉响注溪。
佳节名山难并遇,繁弦急管对留题。
君看万佛崖端像,寂寞前朝风雨凄。
注释:在谷口的明霞映照下,烟雾弥漫的树木显得格外低矮;夜深了,我们蜷缩在龙门的石床上休息。走出树林,月光洒满席子,瀑布和洞穴的泉水声不断流入溪流。在这个美好的节日里,难得与好友相聚,欣赏美景,却只能面对墙壁上刻下的名字,心中不免生出些许落寞之情。万佛崖上的佛像端庄肃穆,似乎在诉说着前朝风雨交加、凄凉落寞的历史往事。
译文:在谷口的明霞映照下,烟雾弥漫的树木显得格外低矮;夜深了,我们蜷缩在龙门的石床上休息。走出树林,月光洒满席子,瀑布和洞穴的泉水声不断流入溪流。在这个美好的节日里,难得与好友相聚,欣赏美景,却只能面对墙壁上刻下的名字,心中不免生出些许落寞之情。万佛崖上的佛像端庄肃穆,似乎在诉说着前朝风雨交加、凄凉落寞的历史往事。赏析:这首诗是诗人在重阳节期间所作。诗中描绘了一个美丽的自然景观,通过描写夜晚的景色和感受,展现了诗人对自然之美的独特感知力和艺术表现力。同时,诗人也表达了对历史和文化的思考,以及对人生哲理的领悟。