小县飞楼俯驿亭，竹间树杪恣扬舲。
溪山病亦开篷看，风雨眠犹剪烛听。
永夜潮来江上白，浮岚画入井西青。
石尤前路无妨阻，好住严滩问客星。
诗句释义与译文：
- 小县飞楼俯驿亭，竹间树杪恣扬舲
- 解释：在一个小县城，我看到了高高的楼阁，俯瞰着远处的驿站和竹林。
- 译文：小县中高楼俯视着驿站，竹丛间树梢上随意地扬起了船篷。
- 溪山病亦开篷看，风雨眠犹剪烛听
- 解释：即使在生病时，我也打开窗户欣赏外面的景色。即使风雨交加，我依然躺在床上听着雨声。
- 译文：即使在病中，我也打开窗户观赏窗外的山水风光，风雨之夜，我仍然躺在床上倾听雨声。
- 永夜潮来江上白，浮岚画入井西青
- 解释：整个夜晚江面上都是白色的潮水，如同被画家的画作一般美丽。
- 译文：整个夜晚，江面上都被白色潮水覆盖，宛如一幅画卷。
- 石尤前路无妨阻，好住严滩问客星
- 解释：前方的道路虽然有障碍，但只要我们能顺利抵达目的地，那就是值得的。因此，我们应当选择住在靠近严滩的地方，方便询问客人星的位置。
- 译文：尽管前方道路有阻碍，但只要能够顺利抵达目的地，就是值得的。因此我们应当选择住在靠近严滩的地方，方便询问客人星的位置。
赏析：
这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感。诗人通过细腻的观察和丰富的想象，将山水、风雨、月光等自然元素融入诗歌之中，使整首诗显得生动而富有诗意。诗人通过对旅途中的风景和心境的描述，展现了他对大自然的热爱和对生活的积极态度。此外，诗人还巧妙地运用了一些比喻和象征手法，如“江上白”象征着月光照耀下的江面，“井西青”则可能寓意着远方的星空。这些修辞手法使得诗歌更具画面感和想象力，也使得整首诗更加引人入胜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。