绛河斜落草虫鸣，帘卷芙蓉夜色清。
忆醉银船凉月底，白家菱角坐吹笙。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。下面是逐句释义以及相应的注释和赏析：
有忆
- 绛河斜落草虫鸣：“绛河”，可能指红色的河流或者是指天空中红色的云霞。“草虫鸣”描绘了秋天夜晚，草丛中的小虫在月光下鸣叫的景象。
- 帘卷芙蓉夜色清：“芙蓉”，可能指的是荷花或荷叶，这里用来代表夜晚的宁静美丽。“夜色清”形容夜晚的静谧与清澈。
- 忆醉银船凉月底：“银船”可能指的是一艘装饰华丽的船只。“凉月”指的是明亮的月光。“忆醉”表达了诗人在某个美好的晚上沉醉于美景之中的回忆。
- 白家菱角坐吹笙：“白家”指代某个家族或个人的名字，可能是诗中人物的姓氏或者身份的象征。“菱角”是一种水生植物的果实，形状像小船。“坐吹笙”描述了一个人坐着吹奏笙的情景，可能是一种乐器演奏。
译文
- 红色的河流旁，草虫在夜幕中低语鸣唱。
- 夜幕下的荷花如画，夜色格外清晰。
- 我回忆起那个美丽的夜晚，在月光下我沉醉于这美景之中。
- 白家的菱角果实如同小船，我静静地坐在岸边吹着笙。
赏析：
这首诗通过描写夜晚的自然景色和人文活动，展现了一幅宁静、美好而又略带怀旧的画面。诗人通过对自然景物的细腻描绘，以及对个人情感的回忆，表达了对美好生活的留恋和向往。整体上，这首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。