杏花红雪覆东墙，玉版初肥若下香。
陡忆断桥清夜烛，潇潇暮雨唱吴娘。
解析：
诗句注释与赏析
- 春雨 其一
- 杏花红雪覆东墙
- “杏花”指春天里盛开的桃花，“红雪”形容其色彩艳丽如雪。这里的“东墙”可能指的是诗人所在的居所或附近的建筑，用杏花来描绘春日美景。
- 玉版初肥若下香
- “玉版”指精美的纸张、书卷，这里比喻为柔软的纸张；“初肥”可能是指纸张刚被翻开时的状态，给人一种新鲜的感觉；“若下香”则暗示着书卷散发出的淡淡香气，增添了一种书卷气的氛围。
- 陡忆断桥清夜烛
- “断桥”是杭州西湖的一座桥，这里可能是指一个与文学、学问相关的地方；“清夜烛”可能指的是在月光下读书的情景，营造了一个宁静而温馨的学习氛围。
- 潇潇暮雨唱吴娘
- “潇潇”形容雨声清脆悦耳，给人一种清新的感觉；“吴娘”可能是指苏州一带的女子，这里用来象征江南水乡的风情和韵味。这句表达了诗人对江南美景的向往之情。
译文
春雨滋润了东墙旁的杏花，洁白如雪，仿佛闻到了书卷的香味。突然想起了在断桥上读书时的清静夜晚，听着潇潇春雨伴随着吴地姑娘的歌声。
总结
这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅美丽的春日景象，并通过回忆过去在江南的学习经历，展现了诗人对自然美景和人文情怀的深深热爱。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的文化气息和地域特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。