晚风江上踏金鳌,坐待冰轮影渐高。
烟雾岛中双贝阙,乾坤壶里一鸿毛。
景逢胜地秋偏壮,诗到名山兴更豪。
便欲寻仙东海去,蓬莱清浅不容舠。
【解析】
本题考查考生对诗歌综合赏析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,结合题目的要求进行具体分析。此诗前四句写诗人乘船在晚风中登上金山,远眺天幕上渐渐高挂的明月。后四句写诗人登上金山后观景抒怀,抒发了诗人对祖国河山的热爱之情和渴望建功立业之志。
【答案】
译文:傍晚江上风大,我乘船登上金山,远望天空中的明月渐渐升高,烟雨蒙蒙中的岛屿有如双座的贝阙,天地间仿佛是一只小壶,壶里倒映着天上的月亮,像一根鸿毛一样渺小。
注释:金鳌:指金山上的岩石。坐待:等待。冰轮:明月。烟雾岛中:云雾缭绕的岛上。双贝阙:两座山峰形似两扇贝状的门扉。乾坤壶:指天地。壶里一鸿毛:形容天地虽小,却容得下万物。
赏析:这是一首登金山的七言绝句。首联写诗人乘船在晚风中登上金山,远望天空中的明月渐渐升高,烟雨蒙蒙中的岛屿有如双座的贝阙,天地间仿佛是一只小壶,壶里倒映着天上的月亮,像一根鸿毛一样渺小。颔联描绘了一幅烟雨笼罩的海岛美景图,“双贝阙”即双山并起如同两扇门,“乾坤壶”则比喻天地间犹如一个壶,壶中倒影着天上的明月,而那片明月又好像一根微不足道的鸿毛。颈联写诗人登上金山后观景抒怀,抒发了诗人对祖国河山的热爱之情和渴望建功立业之志。尾联写诗人欲寻找仙人去往东海,但蓬莱清浅之地不容舟只停留。
鉴赏:这首诗是诗人游金山时的观景抒情之作。诗人以奇特的想象,将天地、岛屿比作壶中物,将天边月影比作壶中鸿毛,把天地间的浩瀚无垠写得如此狭小,把诗人自己的壮怀逸兴表现得如此豪放。