薄伐遵周典,长驱出汉关。
猿啼黑水峡,云暗碧篸山。
士气雄三辅,天威震百蛮。
直教平碛石,枭取月氐还。
【注释】
①专征:专任某事。西夏:指西夏国,今宁夏回族自治区一带。
②遵周典:遵循周朝的典章制度。
③三辅:指长安及其附近的关中地区。
④月氐:即乌孙,在今新疆西部。
【赏析】
此诗是奉送邃翁相公出塞去征伐西夏的。全诗从“奉送邃翁相公”一句开头,直叙其事。首句点明奉送的对象和原因,二句交代出征的地点。“猿啼”“黑水峡”“云暗碧篸山”三句,分别描绘了出征时的雄壮场面。最后两句写出征的目的,表达了诗人对长官的敬爱之意。
“薄伐遵周典”,薄,轻微的意思。意思是说这次征伐西夏,是按照周朝的典章制度进行的。“长驱出汉关”,长驱直入,没有阻拦,就出了汉朝边境关隘。“猿啼”“云暗”四句,写出征时的景象。猿猴悲啼,猿声哀切;峡谷幽深,云雾缭绕;山川秀丽,气势雄伟。这是一幅充满生机、富有情趣的画面。
“士气雄三辅”,士气雄健,足以使三辅(长安附近)地区的人民感到骄傲。“天威震百蛮”,天子的威严,足以震动四面八方的部族。这两句是说,由于有这样一支雄壮、威武的军队,所以一定能战胜敌人。
“直教平碛石,枭取月氐还”,如果一定要将敌寇平定,那就直捣敌人的巢穴,让敌人乖乖地回到祖国境内来。这两句是对全军将士的战斗豪言壮语,表现了他们誓死保卫祖国的决心和勇气。
这首诗的意境雄浑壮观,风格刚健有力,语言质朴自然,充分反映了唐人昂扬向上的精神面貌和豪迈乐观的情怀。