十载含香侍上台，旬宣分陕用奇才。
黄河九曲天边落，华岳三峰马上来。
长乐月明笳鼓静，终南云敛障屏开。
行行喜近重阳节，黄菊飘香入酒杯。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。赏析诗歌要从内容、语言和表现手法等角度分析作答。解答时可抓住诗句中重点词语，结合诗歌主旨进行具体分析。此诗是送别之作，应围绕送别主题来理解。
“十载含香侍上台，旬宣分陕用奇才”，十年来，李佑之（即李固）在皇帝身边受到恩宠，享受着特殊的待遇，被任以重任；“旬宣”指十日一次的宣召。这两句点出李固为官有年，久享荣华富贵。“用奇才”表明他有卓越的才华与能力。
“黄河九曲天边落，华岳三峰马上来。”黄河水自西向东流经陕西境内，其九曲之景尤为壮观；华山位于终南山下，三峰突兀，景色秀美。这里借写黄河与华山来衬托李固的风采。这两句描绘了李固赴任途中的自然风光，烘托出诗人对友人即将赴任的惜别之情。
“长乐月明笳鼓静，终南云敛障屏开。”“长乐宫”是汉代皇宫之一，“笳鼓”指军中鼓号声。“终南”山名，在长安西北。“障屏”原指屏障。这两句描绘了长安城夜景及长安城外的终南山景色，渲染出一种肃穆宁静的气氛，烘托出征人的心情。
“行行喜近重阳节，黄菊飘香入酒杯。”诗人在长安城西的长乐宫外设酒宴相送，并吟诵了《九月十日即事》一诗：
高情满南岭，送客度沙北。
霜露降兮草枯死，我心惨兮念远志。
怀新道出都，谁不厌生死。
秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。
群木万叶纷离披，凋落辞柯嗟岁暮。
攀条折叶徒相顾，何况从兹去飘泊。
雄剑鸣哀玉珥横，光禄一去不复还。
这两句是说，重阳节到来时天气凉爽，草木凋零，正是别离之时。此时，正值菊花盛开之际，诗人举杯邀友人赏菊饮酒。这两句表达了诗人对友人离别时心情的关切与不舍。
这首诗是一首送别诗，通过描绘友人赴任途中所见的景物来表达对友人赴任的不舍之情。全诗语言清新流畅，意境开阔深远，富有诗意。
【答案】
译文：
十年来，李佑之在皇帝身边受到恩宠，享受着特殊的待遇，被任以重任。
黄河水自西向东流经陕西境内，其九曲之景尤为壮观；华山位于终南山下，三峰突兀，景色秀美。
长安城的夜晚十分安静，月色清朗，军营里的军乐队已经吹奏起了《安塞》、《幽州》。
长安城西边的长乐宫外设酒宴相送，并吟诵了《九月十日即事》一诗。
秋风萧瑟，天气转凉，万物凋零。菊花开放，香气扑鼻。诗人举起酒杯邀友人共饮，表达对友人离别时的思念之情。