欲向西风酹一尊，乾坤何处著英魂。
百年事过风前烛，千古名传海上村。
香火半龛谁地主，孙枝一叶是君恩。
夕阳满地伤心泪，付与江流自吐吞。
诗句释义
1 欲向西风酹一尊，乾坤何处著英魂？：“欲”在这里表示想要或愿意，“西风”可能象征着秋天，也可能寓意着某种转变或离去。“酹一尊”是一种祭祀的仪式，通常使用酒和谷物等作为祭品进行。这里用“酹”来表达对某人的怀念之情。整个句子表达了诗人对逝去之人的哀思和对其英勇事迹的敬仰。
- 百年事过风前烛，千古名传海上村。：这句话中的“百年事”指的是过去的事情或经历，而“风前烛”则比喻那些曾经辉煌一时但最终消逝的事物或人物。整句诗表达了对于过去时光的怀念以及历史的变迁，同时也暗示了这些历史事件或人物的影响力跨越了时间和空间的限制。
- 香火半龛谁地主，孙枝一叶是君恩。：“香火半龛”是指供奉神灵的地方，通常用香烟缭绕的半座小山来形容。这里的“谁地主”可能是指某个人或某件事成为了这个供奉场所的主人或中心。“孙枝一叶是君恩”则表达了诗人对于某人（可能是自己的祖先或亲人）的感激之情。这句话体现了诗人对于家族传承和恩情的珍视。
- 夕阳满地伤心泪，付与江流自吐吞。：这句话以夕阳映照在地面上的景象为背景，形容了悲伤的场景。“伤心泪”直接描述了诗人内心的感受。“付与江流自吐吞”则是说所有的悲伤和哀愁都将随着江水流逝而消散，表达了一种随遇而安或顺其自然的生活态度。
译文
我愿向西风敬献一杯美酒，问这世间何处有英魂留下的痕迹？
百年往事随风飘散如同烛光，千古英名却在海上村落流传至今。
供奉神灵的小山由谁来主理？我的子孙只是他恩泽中的一根小草而已。
夕阳洒满大地，仿佛是悲伤的泪水，最终都流入长江，随波逐流。
赏析
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。