楼台仙迹古城隅，尊俎英僚胜会初。
全楚雄图归指顾，清湘幽愤入踌蹰。
江光蜿蜿晴虹迥，沙渚娟娟野日虚。
客子自多云水意，扁舟却羡洞庭渔。
黄鹤楼公宴其一
赏析古风名作《黄鹤楼公宴》
- 诗篇原文及翻译
原文：
楼台仙迹古城隅，尊俎英僚胜会初。
全楚雄图归指顾，清湘幽愤入踌蹰。
江光蜿蜿晴虹迥，沙渚娟娟野日虚。
客子自多云水意，扁舟却羡洞庭渔。译文：
古老的城墙边，楼台如同仙境，宴会上英才辈出，这是一场盛大的聚会。
整个楚国的强大版图，都指向了这里，心中充满了豪情壮志。
江边的景色美丽而宁静，夕阳下的水面波光粼粼。
虽然自己漂泊无依，但看到洞庭湖的渔船，也心生羡慕之情。
- 诗词背景介绍
- 创作背景：许相卿是明代的一位著名诗人，他的许多作品都被后人传颂。这首诗可能是在一次盛大的宴会上所作，描绘了宴会上的热闹场景和作者的感受。
- 注释与翻译
- 【楼台仙迹】：描述宴会地点的美丽景观。
- 【尊俎英僚】：形容宴会上的英才聚集。
- 【全楚雄图】：整个楚国的宏大图景。
- 【清湘幽愤】：表达了内心的忧郁和不平。
- 赏析
- 诗中对宴会的描述生动形象，通过景物的描写展现了宴会的热闹场面。同时，通过对自然景色的描绘，也反映了作者的内心感受，如“江光婉转晴虹迥”展现了江水的优美，“沙渚娟娟野日虚”则描绘了夕阳下的宁静景象，这些美景都映衬出宴会的繁华和作者的欢乐心情。
- 诗句中的“全楚雄图归指顾”表达了整个楚国的宏伟蓝图都在这一刻凝聚在一起，而“清湘幽愤入踌蹰”则展现了内心深深的忧思和不安。这种情感的表达使得诗歌更加富有层次感，也让读者能够更好地感受到作者的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。