十载黄埃走病身,凭茵惊见万嶙峋。
远人鸟语有真意,过雨风光如暮春。
白日此心宁宦达,青山与我故情亲。
云涛旧业应无恙,猿鹤时来见梦频。

这首诗是唐代诗人王昌龄的作品。下面是对这首诗逐句的翻译和注释:

  1. 十载黄埃走病身,凭茵惊见万嶙峋。(十年尘世奔波使我病重,坐在垫子上看到千山万壑)
  • 黄埃:尘土。
  • 凭茵:坐卧。
  • 万嶙峋:形容山峦众多且参差不齐。
  1. 远人鸟语有真意,过雨风光如暮春。(远离的人鸟语传达真挚的情感,雨水过后的景色如同暮春时节一般美丽)
  • 远人鸟语:远处传来的鸟鸣声。
  • 过雨风光:经过雨水洗涤后的景色,给人以春天的感觉。
  1. 白日此心宁宦达,青山与我故情亲。(在白天我的心情宁静,官场得意顺遂;青山与我有深厚的感情)
  • 白日:白天。
  • 青天:指青山。
  • 宦达:官职升迁。
  • 故情亲:原有的感情亲密。
  1. 云涛旧业应无恙,猿鹤时来见梦频。(云涛旧业应该没有变坏,猿和鹤偶尔来访给我带来梦境)
  • 云涛:云海。
  • 旧业:以前的事情或事业。
  • 猿鹤:猿猴和仙鹤都是长寿的象征,常出现在梦境中。
  1. 赏析:这首诗通过描绘山川、鸟语、风物等自然景观,表达了诗人对于官场生活的态度。他感慨时光流逝,仕途坎坷,但在大自然的美景面前,心境得以平和。诗中也表达了他对青山的深厚情感,以及对自然界的向往之情。整体来看,这是一首表现诗人内心世界的抒情诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。